← Zurück zur Anmeldung

Geschäftsbedingungen

ENTWURF, ausstehende professionelle rechtliche Prüfung. Stellt keine Rechtsberatung dar; die endgültigen Bedingungen können angepasst werden.

1. Gegenstand

Bellevila ("der Anbieter") erstellt, veröffentlicht und hostet eine Website für eine touristische Unterkunft ("die Leistung") auf Grundlage der Inserats-Links (Booking, Airbnb, Vrbo oder andere) und der vom Kunden bereitgestellten Daten. Die Inhalte werden automatisiert mit Unterstützung von Werkzeugen der künstlichen Intelligenz aus den öffentlichen Informationen des Kundeninserats erstellt.

2. Preis, Test und Abrechnung

Heute wird nichts berechnet (0 EUR). Nach einem 7-tägigen kostenlosen Test läuft die Leistung gemäß dem gewählten Selbstbedienungs-Plan weiter: Premium (49 EUR/Monat plus 299 EUR Einrichtung) oder Pro (69 EUR/Monat plus 299 EUR Einrichtung). Die Einrichtung ist eine einmalige Zahlung. Alle angegebenen Preise enthalten die anfallende Mehrwertsteuer (21% in Spanien). Das Abo verlängert sich monatlich automatisch bis zur Kündigung. Zahlungen werden über Stripe abgewickelt; Bellevila speichert keine vollständigen Kartendaten.

Pläne und Preise

Nach dem 7-tägigen kostenlosen Test läuft der Dienst gemäß dem von dir gewählten Selbstbedienungs-Plan weiter. Beide Pläne werden unten angezeigt, damit du in Kenntnis der Sachlage abschließt; Beträge, Merkmale und Grenzen stammen aus unserer aktuellen Konfiguration.

Premium
49€/Monat
+ 299€ Einrichtung (einmalig)
  • Komplette Premium-Website aus deinem Inserat
  • Vollständiger Katalog: 6 Vorlagen und 20 Farbpaletten inklusive
  • Spanisch und Englisch inklusive
  • Bis zu 4 Unterkünfte
  • Design von Serie (nicht anpassbar)
Am beliebtesten
Pro
69€/Monat
+ 299€ Einrichtung (einmalig)
  • Alles aus dem Premium-Plan
  • 3 zusätzliche Sprachen zur Wahl (Deutsch · Französisch · Italienisch · Portugiesisch · Niederländisch · Polnisch · Russisch · Ukrainisch)
  • Direkte Zahlung über Stripe
  • Bis zu 12 Unterkünfte / Zimmer / Räume
  • Design von Serie (nicht anpassbar)

Max-Plan: für mehr als 12 Unterkünfte, individuelles Design oder bis zu 10 Sprachen. Sein Preis ist fest und öffentlich: 99 EUR/Monat plus 1.299 EUR Einrichtung (einmalige Zahlung), inkl. MwSt. Er ist nicht Selbstbedienung: Er wird durch direkten Kontakt mit dem Anbieter vereinbart, der zuvor den Umfang des Projekts bestätigt. Mengen über 20 Unterkünfte werden zu spezifischen, schriftlich vereinbarten Konditionen und Preisen abgeschlossen.

Bellevila kann die Servicegebühren aktualisieren, indem es den Kunden mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail benachrichtigt. Ein Kunde, der die neue Gebühr nicht akzeptiert, kann das Abo vor deren Inkrafttreten ohne Vertragsstrafe kündigen. Preisaktualisierungen betreffen bereits bezahlte Zeiträume nicht.

Jahresplan: Bei Wahl der jährlichen Abrechnung deckt der Betrag 12 Monate im Voraus in einer einzigen Zahlung ab (entspricht 10 Monatsraten: zwei Monate gratis). Das Jahresabo verlängert sich automatisch alle 12 Monate bis zur Kündigung; die Kündigung wird zum Ende des laufenden Jahreszeitraums wirksam. Es erfolgen keine anteiligen Rückerstattungen für einen bereits begonnenen Jahreszeitraum, außer bei gesetzlicher Verpflichtung.

3. Kündigung

Der Kunde kann während des 7-tägigen Tests kostenlos kündigen, über sein Panel ("Meine Website") oder durch Mitteilung an den Anbieter. Nach dem Testzeitraum kann er das Abo jederzeit mit Wirkung zum Ende des laufenden Monatszeitraums ohne Vertragsstrafe kündigen. Anteilige Rückerstattungen bereits begonnener Monate erfolgen nicht, außer bei gesetzlicher Verpflichtung.

Kündigt der Kunde und schließt er den Dienst später erneut ab, gilt für die neue Anmeldung die dann geltende Fassung dieser Bedingungen: der kostenlose Testzeitraum steht nicht erneut zur Verfügung, da er bereits genutzt wurde, und die Einrichtungsgebühr fällt erneut an, da sie einer neuen Erstellungs- und Veröffentlichungsleistung entspricht.

4. Plan-Grenzen und Affiliate-Links

Jeder Plan hat eine im Plan-Abschnitt angegebene Grenze für Unterkünfte und Sprachen: Premium erlaubt bis zu 4 Unterkünfte und Pro bis zu 12. Ein Kunde, der die Grenzen seines Plans überschreiten möchte, ein individuelles Design oder mehr Sprachen benötigt, kann den Max-Plan buchen (durch Kontakt mit dem Anbieter).

Affiliate-Links je nach Plan. Im Premium-Plan gehören die Affiliate-Links, die in den generierten Inhalten erscheinen (Aktivitäten, Mietwagen, Versicherungen usw.), Bellevila, und die daraus erzielten Einnahmen stehen Bellevila zu und tragen zur Subventionierung des Monatsbeitrags bei. In den Plänen Pro und Max kann der Kunde seine eigenen Affiliate-Links einrichten; in diesem Fall stehen die daraus erzielten Einnahmen vollständig dem Kunden zu. Richtet der Kunde keine Affiliate-Links ein, werden die Inhalte ohne jegliche Affiliation veröffentlicht (saubere Links, ohne Provision für irgendeine Partei).

5. Domain

Während des Tests und bis zur Wahl einer eigenen Domain wird die Website unter einer temporären Adresse veröffentlicht. Der Kunde kann über sein Panel eine eigene Domain anfordern. Die Domain kauft und bezahlt Bellevila, und sie ist in der Einrichtungsgebühr enthalten: der Kunde zahlt dafür keinen zusätzlichen Betrag. Die Domain wird in dem Konto registriert, das Bellevila beim Registrar unterhält. Der Kunde kann jederzeit verlangen, dass die Domain beim Registrar auf seinen Namen eingetragen wird oder dass sie an den von ihm angegebenen Registrar übertragen wird, und Bellevila bearbeitet beide Anträge, ohne für die Bearbeitung etwas zu berechnen. Dafür muss der Kunde die vom Registrar verlangten Daten bereitstellen, die ihm zugesandte Verifizierung beantworten und, im Fall der Übertragung, über ein Konto beim Ziel-Registrar verfügen. Die Fristen und Richtlinien beider Vorgänge legt der Registrar fest.

Ab dem Moment, in dem Bellevila die Domain registriert, ist die Einrichtungsgebühr nicht mehr erstattungsfähig, da sie genau diese Registrierung und die bereits ausgeführte Arbeit der Konfiguration, des Sicherheitszertifikats, der Veröffentlichung und der Vorstellung bei den Suchmaschinen abdeckt.

6. Pflichten des Kunden

Der Kunde garantiert, dass er über die erforderlichen Rechte an der Unterkunft und ihren Informationen verfügt und dass die verlinkten Inserate eigene sind oder er über eine Genehmigung verfügt. Der Kunde ist für die Richtigkeit der Kontaktdaten, der touristischen Lizenz und der angezeigten Preise verantwortlich.

7. Eigentum und Haftung

Der Kunde behält das Eigentum an seinen Daten, Fotografien und seiner Marke. Bellevila erbringt die Leistung "wie besehen" mit angemessener Sorgfalt; es garantiert weder konkrete kommerzielle Ergebnisse (Buchungen, Platzierung) noch die unterbrechungsfreie Verfügbarkeit des Hostings Dritter. Die Haftung des Anbieters ist, soweit gesetzlich zulässig, auf den vom Kunden in den letzten 12 Monaten gezahlten Betrag begrenzt.

8. Sofortige Ausführung der Leistung und Widerrufsrecht

Mit dem Vertragsabschluss verlangt der Kunde ausdrücklich, dass die Leistung sofort während des Testzeitraums beginnt, das heißt, dass Bellevila seine Website erstellt und veröffentlicht, ohne das Ende der Widerrufsfrist abzuwarten. Gemäß Artikel 103.a des konsolidierten Textes des spanischen Allgemeinen Gesetzes zum Schutz der Verbraucher und Nutzer verliert der Kunde das Widerrufsrecht für die Einrichtungsleistung, sobald diese vollständig erbracht wurde, und zu diesem Zweck gilt die Einrichtungsleistung in dem Moment als vollständig erbracht, in dem Bellevila die eigene Domain der Website des Kunden registriert. Bis zu diesem Moment behält der Kunde sein Widerrufsrecht für die Einrichtungsleistung, auch wenn die Website bereits unter einer temporären Adresse veröffentlicht ist, und wenn er es während des Testzeitraums ausübt, wird ihm für diese Leistung kein Betrag berechnet. Dieser Verlust betrifft nur die bereits erbrachte Einrichtungsleistung; das Monatsabo kann jederzeit mit Wirkung zum Ende des laufenden Monatszeitraums gekündigt werden, ohne Erstattung des bereits begonnenen Zeitraums, gemäß Klausel 3.

9. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem spanischen Recht und dem anwendbaren Recht der Europäischen Union in Verbraucher- und E-Commerce-Angelegenheiten. Letzte Aktualisierung: Entwurf. Kontakt: info@bellevila.com.