Bedingungen des Angebots

1. Wer das Angebot veranstaltet

Bellevila, eine Marke von Alex Puigdemont Da Silva, NIF 41001532F, Av. Can Baró 21, 3º 3ª, 08024 Barcelona, Spanien. Kontakt-E-Mail: info@bellevila.com.

2. Worum es geht

„30 kostenlose Einrichtungen“ ist ein Angebot für die ersten 30 Anmeldungen für die Pläne Premium und Pro, die zwischen dem 21. Oktober und dem 19. November 2026, beide Tage eingeschlossen, nach Madrider Zeit über diese Seite abgeschlossen werden. Diese Anmeldungen zahlen keine Einrichtungsgebühr von 247 € zzgl. MwSt. Alles andere ist der normale kostenlose Test von Bellevila. Es gibt keine Verlosung: Die Plätze werden in der Reihenfolge vergeben, in der die Anmeldungen abgeschlossen werden.

3. Wer teilnehmen kann

• Volljährige Eigentümer oder Verwalter einer Ferienunterkunft in Spanien.
• Jedes Inserat, mit dem die normale Anmeldung möglich ist, ist zulässig (Booking.com, Airbnb oder deine eigene Website).
• Es gibt keine Begrenzung pro Gemeinde: In derselben Gemeinde kann es mehrere Plätze geben.

4. Wie du einen Platz bekommst

1. Du klickst auf „Meine Einrichtung gratis sichern“, füllst die Anmeldung aus und bestätigst deine E-Mail-Adresse.
2. Du hinterlegst deine Karte auf der Zahlungsseite von Stripe. An diesem Tag wird nichts berechnet. Solange du auf dieser Seite bist, ist der Platz 30 Minuten lang für dich reserviert.
3. Der Platz gehört dir, sobald du diesen Schritt abschließt, also sobald deine Karte hinterlegt ist. Ein vergebener Platz wird nicht wieder frei, auch wenn du später kündigst.
4. Sobald alle 30 Plätze vergeben sind oder mit Ablauf des 19. November 2026 endet das Angebot, und diese Seite weist darauf hin.

5. Was enthalten ist

• Der Plan Premium: Deine komplette Website aus deinem Inserat, mit deinen Fotos und deinem Kalender. Spanisch und Englisch inklusive. Bis zu 4 Unterkünfte. Artikel über deine Region, die automatisch erscheinen, damit man dich bei Google findet. Keine Provision pro Buchung.
• Der Plan Pro: Alles aus dem Premium-Plan. Channel-Manager für 1 Unterkunft inklusive. Bis zu 5 Sprachen. Bis zu 12 Unterkünfte. Kartenzahlung deiner Gäste, ohne Provision für Bellevila.
• Die gratis Einrichtung (ihr regulärer Preis beträgt 247 € zzgl. MwSt.).
• Der kostenlose Test über 7 Tage, wie bei jeder Anmeldung.
• Die Registrierung deiner Domain (standardmäßig eine .com) auf deinen Namen, für 20,66 € zzgl. MwSt. Solange du dein Abo behältst, verlängern wir die Domain jedes Jahr ohne zusätzliche Kosten für dich.

6. Was nicht enthalten ist

• Der Plan Max und seine Funktionen, die nicht Teil des Angebots sind.
• Sprachen über die in deinem Plan enthaltenen hinaus, die du im Panel separat hinzufügen kannst.
• Das Angebot ist nicht mit Aktionscodes, mit Partner- oder Verbandscodes oder mit dem Angebot „Alta + 6 meses gratis“ kombinierbar: Jede Anmeldung hat höchstens ein Angebot, nämlich das der Seite, über die sie kam.

7. Was du wann zahlst

• Am Tag der Anmeldung: 0 €. Du hinterlegst deine Karte; das ist Pflicht.
• Plan Premium, nach Ende des 7-tägigen Tests: 60,65 € zzgl. MwSt., das sind 20,66 € für die Registrierung deiner Domain und 39,99 € für den ersten Monatsbeitrag. Keine Einrichtungsgebühr. Danach 39,99 €/Monat zzgl. MwSt., automatisch von derselben Karte abgebucht.
• Plan Pro, nach Ende des 7-tägigen Tests: 80,65 € zzgl. MwSt., das sind 20,66 € für die Registrierung deiner Domain und 59,99 € für den ersten Monatsbeitrag. Keine Einrichtungsgebühr. Danach 59,99 €/Monat zzgl. MwSt., automatisch von derselben Karte abgebucht.
• Alle Beträge in diesen Bedingungen verstehen sich ohne Mehrwertsteuer: Die Mehrwertsteuer (21 % in Spanien) kommt bei der Abbuchung hinzu. Das genaue Datum der ersten Abbuchung siehst du auf der Zahlungsseite, in der Bestätigungs-E-Mail und in deinem Panel.
• Auf deiner ersten Rechnung siehst du die Zeile der Einrichtung mit ihrem vollständigen Rabatt: Ihr Betrag ist 0 €.
• Wenn die Unterkunft den kostenlosen Test von Bellevila schon einmal genutzt hat, gibt es keinen zweiten Test: Wie bei jeder Anmeldung werden am Tag der Anmeldung die Domain und der erste Monatsbeitrag deines Plans berechnet, und die Einrichtung bleibt gratis.
• Die 20,66 € zzgl. MwSt. bezahlen die Registrierung der Domain: Nach der Registrierung werden sie nicht erstattet.

8. Kontaktgarantie

Erhältst du in den ersten 6 Monaten nach der Veröffentlichung deiner Website über sie keine einzige Buchungsanfrage und keine einzige Gästeanfrage, schenkt dir Bellevila die nächsten 3 Beiträge deines Plans, gemäß den Geschäftsbedingungen.

9. Kündigung

Es gibt keine Mindestlaufzeit. Du kannst dein Abo jederzeit in deinem Panel kündigen, mit einem Klick und ohne jemanden anrufen zu müssen. Kündigst du während des Tests, zahlst du nichts und es wird keine Domain gekauft. Kündigst du später, wird die Kündigung zum Ende des laufenden Monats wirksam: Bis dahin bleibt deine Website online, danach wird dir nichts mehr berechnet.

10. Was mit deiner Domain und deiner Website passiert, wenn du kündigst

• Die Domain gehört dir: Sie ist auf deinen Namen als Inhaber registriert und bleibt es. Nach der Kündigung verlängern wir sie nicht mehr, und sie bleibt bis zu ihrem Ablaufdatum aktiv.
• Wenn du sie zu einem anderen Registrar umziehen möchtest, geben wir dir den Autorisierungscode für den Transfer, ohne dir für die Abwicklung etwas zu berechnen. Der neue Registrar kann eine eigene Transfergebühr verlangen.
• Deine Website wird nicht mehr veröffentlicht, sobald der laufende Zeitraum endet, weder auf bellevila.com noch unter deiner Domain. Wir bewahren deine Daten 30 Tage auf, falls du zurückkommst.

11. Deine Daten

Wir verarbeiten deine Daten, um die Anmeldung, das Angebot und dein Abo zu verwalten, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.

12. Alles Weitere

Für alles, was diese Bedingungen nicht regeln, gelten die Geschäftsbedingungen deines Plans.

Letzte Aktualisierung: 15. Oktober 2026.